Título original: Bienvenue chez les Ch’tis. Dirección: Dany Boon. País: Francia. Año: 2008. Duración: 106 min. Género: Comedia. Interpretación: Kad Merad (Philippe Abrams), Dany Boon (Antoine Bailleul), Zoé Félix (Julie Abrams), Anne Marivin (Annabelle Deconninck), Philippe Duquesne (Fabrice Canoli), Guy Lecluyse (Yann Vandernoout), Zinedine Soualem (Momo), Jérôme Commandeur (inspector Lebic). Distribuidora: Wanda Visión. Estreno en España: 9 Enero 2009.
Sinopsis: Philippe Abrams es el encargado de una oficina de correos en la preciosa cuidad de Salon-de-Provence, al sur de Francia. Julie, su mujer, padece episodios depresivos que convierten la vida de Philippe en un verdadero infierno. En un intento de animarla, Philippe hace trampas para que le trasladen a la Riviera francesa, pero le cogen y le envían a una pequeña ciudad en el norte llamada Bergues. Los Abrams son el arquetipo de la gente del sur que siente horror por el norte del país, un lugar inhóspito donde siempre hace frío y con un dialecto enrevesado e incomprensible. Así que Philippe irá solo a su destino. Pero para su sorpresa, el lugar es absolutamente encantador y la gente con la que trabaja es cariñosa, amable y acogedora. Todo va a las mil maravillas hasta que Julie decide irse con Philippe a Bergues para ayudarle a superar lo que ella cree una experiencia traumática.
|
Anterior:
|
|
|
Siguiente:
|
Se demuestra que con poca cosa y buenos actores se puede realizar una pelicula muy entretenida y amable
Si es que es lo mejor que tiene: sólo quiere entretener, y ya está. Y lo consigue. Eso sí, inevitablemente se pierde bastante en la traducción, e incluso con los subtítulos. Pero lo que queda es suficiente para que te ponga la sonrisa en la boca.
Un saludo!
La he visto esta semana y me ha gustado un montón. Lo pasé fenomenal con élla y además no me pareció la típica comedia insulsa, tampoco quiero decir que sea profunda, pero una comedia muy diferente (y más a mi gusto) que las típicas de Hollywwod.
[...] se termina de ver “Bienvenidos al norte” resulta fácil comprender que haya tenido el favor de veinte millones de espectadores en el país [...]
La vi este fin de semana y me parecio entretenida, para pasar un buen rato…aunque nada mas,supongo que en su idioma original ganara porque algunos chistes han perdido con el doblaje.
AVISO: Su publicación no es inmediata, los comentarios están sujetos a moderación. La opinión de cada comentarista es personal y no tiene por qué coincidir necesariamente con la de los responsables de esta web.
