estrenos.labutaca.net

 
sección de estrenos de la revista de cine LaButaca.net 
« Inicio | Archivo de la Categoría 'Animación'

Dirección: David Rubín y Juan Carlos Pena. País: España. Año: 2008. Duración: 80 min. Género: Animación, aventuras. Doblaje: Luis Merlo (Cebolo), María Adánez (Linda), Hu-hu y Ho-ho (Trancas y Barrancas). Distribuidora: Manga Films. Estreno en España: 12 Septiembre 2008.

Sinopsis: “Espíritu del bosque” es una nueva aventura de los personajes de la película “El bosque animado” (2001). Los simpáticos animales volverán a proteger el bosque de la malvada Sra. D’Abondo, que ve su oportunidad de acabar con él cuando aparece un hombre de negocios que pretende construir una carretera.

Dirección: Dave Filoni. País: USA. Año: 2008. Duración: 98 min. Género: Animación, ciencia-ficción. Doblaje original: Matt Lanter (Anakin Skywalker), Ashley Eckstein (Ahsoka Tano), James Arnold Taylor (Obi-Wan Kenobi/4-A7/androide médico), Dee Bradley Baker (Tropas Clon/capitán Rex/Cody), Tom Kane (Yoda/narrador/Yularen), Samuel L. Jackson (Mace Windu), Anthony Daniels (C-3PO), Christopher Lee (conde Dooku). Distribuidora: Warner Bros. Pictures International España. Estreno en España: 29 Agosto 2008.

Sinopsis: La galaxia está consumida por las Guerras Clon, una contienda civil masiva impulsada por los malvados Separatistas y sus ejércitos de droides contra la República y sus protectores Jedi. Para conseguir una ventaja en este conflicto que se va recrudeciendo, el caballero Jedi Anakin Skywalker y su aprendiz Ahsoka Tano son enviados en una misión con consecuencias de gran alcance y que les obliga a enfrentarse al famoso señor del crimen Jabba el Hutt. Además de los peligros que les esperan en Tatooine, Anakin y Ahsoka son perseguidos por el conde Dooku y sus siniestros agentes, entre los que se incluye la misteriosa Asajj Ventress, que no se detendrá ante nada hasta asegurarse de que los Jedi son derrotados. Al mismo tiempo, en primera línea, Obi-Wan Kenobi y el maestro Yoda lideran a las fuerzas clon en un valiente esfuerzo por resistir el ataque de las fuerzas del lado oscuro.

Título original: Space chimps. Dirección: Kirk DeMicco. País: USA. Año: 2008. Duración: 80 min. Género: Animación, comedia, aventuras, ciencia-ficción. Doblaje original/español: Andy Samberg/Álvaro Benito (Ham III), Cheryl Hines/Amaia Salamanca (Luna), Patrick Warburton (Titan), Jeff Daniels (Zartog), Stanley Tucci (senador), Jane Lynch (Dra. Poole), Kristin Chenoweth (Kilowatt), Zack Shada (Comet), Patrick Breen (Dr. Bob), Omid Abtahi (Dr. Jagu). Distribuidora: Aurum. Estreno en España: 22 Agosto 2008.

Sinopsis: Cuando una sonda de la Agencia Espacial desaparece en un agujero de gusano intergaláctico, la agencia contrata a Ham III, nieto del primer chimpancé que fue al espacio, para ayudar a recuperar la nave extraviada. Pero Ham, que llevaba una vida feliz como mono volador en un circo, está más interesado en probar la gravedad cero que en estar a la altura de su gloriosa herencia. Sin pretenderlo, nuestro protagonista se convertirá en un héroe que aprenderá el verdadero significado del coraje, la amistad y el trabajo en equipo. Él y sus compañeros de tripulación —la teniente Luna y el cabezota comandante Titan— lo arriesgan todo para salvar a los pacíficos habitantes de un lejano planeta de los abusos del malvado Zartog, un extraterrestre megalómano que se ha hecho con el control de la sonda Infinity.

Título original: WALL·E. Dirección: Andrew Stanton. País: USA. Año: 2008. Duración: 98 min. Género: Animación, comedia, ciencia-ficción. Doblaje original: Ben Burtt (WALL·E/M-O), Elissa Knight (EVA), Jeff Garlin (Capitán), Fred Willard (BnL CEO/Shelby Forthright), John Ratzenberger (John), Kathy Najimy (Mary), Sigourney Weaver (Computadora). Distribuidora: Walt Disney Motion Pictures Spain. Estreno en España: 6 Agosto 2008.

Sinopsis: ¿Qué ocurriría si la Humanidad debiera abandonar la Tierra y alguien se olvidara de apagar el último robot? Tras setecientos solitarios años haciendo aquello para lo que fue construido, esto es, limpiar el planeta, WALL·E descubre una nueva misión en su vida (además de recolectar cosas inservibles) cuando se encuentra con un lustroso robot explorador llamado EVA.

Dirección: John Stevenson y Mark Osborne. País: USA. Año: 2008. Duración: 92 min. Género: Animación, comedia, artes marciales. Doblaje original/español: Jack Black/Florentino Fernández (Po), Dustin Hoffman (Shifu), Jackie Chan (Mono), Ian McShane (Tai Lung), Lucy Liu (Víbora), Angelina Jolie (Tigresa), David Cross (Grulla), Seth Rogen (Mantis). Distribuidora: Universal Pictures International Spain. Estreno en España: 11 Julio 2008.

Sinopsis: Entusiasta, grande y patoso, Po es un loco del kung-fu, un pasatiempo que no encaja muy bien con su trabajo en el restaurante de tallarines de la familia. Pero cuando el destino quiere que Po sea el escogido para cumplir con una antigua profecía, se presenta la oportunidad de que todos sus sueños se hagan realidad. Se sumirá en el mundo del kung-fu para estudiar con sus ídolos, los legendarios Cinco Furiosos: Tigresa, Grulla, Mantis, Víbora y Mono, bajo el liderazgo de su gurú, el maestro Shifu. Pero el vengativo leopardo de las nieves, Tai Lung, prepara un ataque. Po deberá defender el Valle de la Paz de la terrible amenaza. ¿Podrá hacer realidad su sueño de convertirse en un maestro del kung-fu? Po lo intentará con todo su ser, y este inesperado héroe descubrirá que sus mayores debilidades también son sus mayores bazas.

Título original: Den grimme ælling og mig. Dirección: Michael Hegner y Karsten Kiilerich. Países: Dinamarca, Irlanda, Reino Unido y Francia. Año: 2006. Duración: 85 min. Género: Animación, comedia. Distribuidora: Filmax. Estreno en España: 20 Junio 2008.

elpatitofeoyyo.jpg

Sinopsis: La primera persona a la que el patito feo vio cuando salió del cascarón fue a la rata Ratso, y él se sintió responsable de ocuparse del pequeño. El día a día es duro, intentan llevar comida al plato mientras huyen de las bandas de ratas de la ciudad, de las hostiles aves de corral… La vida no es fácil, cualquier patito feo puede confirmarlo.

Dirección: Pedro Rivero. País: España. Año: 2007. Duración: 80 min. Género: Animación, comedia negra. Doblaje: Enrique San Francisco, José Coronado, Pablo Carbonell, Pedro Reyes, Álex Angulo, Carlos Sobera, Mario Pardo, Kandido Uranga, Óskar Terol, Gorka Otxoa, Joaquín Reyes. Distribuidora: Aurum. Estreno en España: 16 Mayo 2008.

lacrisiscarnivora.jpg

Sinopsis: Gracias al Pacto Vegetariano, todos los animales conviven en paz y armonía. Todos menos uno: la hiena Crevel, que vive con la angustiosa sensación de no volver a comer carne. Decidido a calmar su apetito, una noche Crevel acude al cementerio dispuesto a devorar los cadáveres, pero no puede hacerlo: ¡no hay ninguno! El león Pérsicus y su consigliere, el tigre Altaicus, han organizado toda una red alimenticia con los difuntos para mantener sus hábitos carnívoros. Al ser descubiertos, acusan a Crevel de la brutal profanación, obligándole a huir de la ira de los herbívoros. Pero Crevel regresará del exilio con un plan para derrocar a los felinos. Oculto bajo el disfraz del jabalí Willy, propondrá a los herbívoros una gran alianza para tomar el poder.

Título original: Dr. Seuss’ Horton hears a Who! Dirección: Jimmy Hayward y Steve Martino. País: USA. Año: 2008. Duración: 88 min. Género: Animación, comedia. Doblaje original: Jim Carrey (Horton), Steve Carell (alcalde), Carol Burnett (cangura), Will Arnett (Vlad), Isla Fisher (Dra. Mary Lou LaRue), Amy Poehler (Sally O’Malley), Seth Rogen (Morton), Josh Flitter (Rudy), Jaime Pressly (Srta. Quilligan), Laura Ortiz (Jessica), Jonah Hill (Tommy), Jesse MacCartney (Jo Jo). Distribuidora: Hispano Foxfilm. Estreno en España: 14 Marzo 2008.

horton.jpg

Sinopsis: Horton es un imaginativo elefante que un día oye un débil grito de auxilio proveniente de una diminuta mota de polvo que flota en el aire. Aunque todavía no lo sabe, esa mota alberga una ciudad entera llamada Villaquién, habitada por los microscópicos Quién, a cuya cabeza está el alcalde. A pesar de ser objeto de las burlas de sus vecinos, quienes piensan que no está en sus cabales, Horton está decidido a salvar a la partícula, porque “una persona es una persona, por muy pequeña que sea”.

Título original: Franklin et le trésor du lac. Dirección: Dominique Monféry. Países: Francia y Canadá. Año: 2006. Duración: 80 min. Género: Animación. Distribuidora: Wanda Visión. Estreno en España: 22 Febrero 2008.

Sinopsis: Franklin está disfrutando de las vacaciones de verano cuando su familia recibe la inesperada visita de la tía Lucie, una arqueóloga entregada en cuerpo y alma a la caza de tesoros. La abuela de Franklin se acuerda entonces de su propio “tesoro”, una caja que había enterrado cuando era pequeña. Pero al revivir su pasado, cae enferma de forma repentina. Franklin y sus amigos deciden encontrar la caja que podría salvar a su abuelita.

Título original: El arca. Dirección: Juan Pablo Buscarini. Países: Argentina e Italia. Año: 2007. Duración: 88 min. Género: Animación, comedia, musical. Doblaje español: Alfredo Landa (Dios), Florentino Fernández (Noé/Xiro), Natalia (Kairel), Carlos Isbert (Farfán), Mabel Escaño (Esther), David Robles (Jafet), Pilar Gentil (Naama), Héctor Cantolla (Dagnino), Jesús Pinillos (Caam), Juan Amador (Sem). Distribuidora: A.Zeta Cinema. Estreno en España: 21 Diciembre 2007.

Sinopsis: “El arca de Noé” recrea en tono de comedia las desventuras de los pasajeros de un descomunal barco construido por el anciano Noé a petición de Dios. El pasaje de tan peculiar crucero está formado por miles de animales invitados por Noé para cumplir con el mandato divino. La convivencia a bordo, algo problemática, convertirá la travesía en una loca aventura llena de humor e ironía.